la couleur verte

 

le vert

 

 

Une couleur paradoxale ! Symbole même de la nature par son abondance sous toutes les nuances, la couleur verte aurait du être tout aussi présente chez les peintres paysagistes ; chère, instable et difficile à maîtriser, en fait elle l’a été relativement peu, jusqu’à l’arrivée des mélanges industriels. En attendant les peintres ont rusé, l’obtenant pas des mélanges de couleurs primaires ou plus tard par des procédés comme le pointillisme. Questions qui ne se posent plus aux contemporains qui utlisent sans complexe cette couleur pour sa froideur, sa lumière, sa transparence et pour sa symbolique.

 

la dominante verte du fond donne l’ambiance irréelle de cette oeuvre organique
de Stephen Peirce : Twisted, huile, 2007 ;
représenté par la Galerie Estace (courtoisie)
clic=zoom

Etude réalisée par Claude Maisonneuve

 

 

  > accueil d’Almanart

> réagissez à cet article

> sommaire couleurs

 

le vert, couleur naturelle et paradoxale

 

 

Johanes Itten a créé cette représentation du printemps, illustration pour l’enseignement au 1er Bauhaus
clic=zoom
 

Couleur des végétaux et par extension tout ce qui est frais, jeune, vigoureux et frais à consommer : le vert est une couleur froide ! Symbole de la renaissance de la nature au printemps il est associé à l’espoir, la liberté, la chance et par extension à la fortune : le dollar n’est-il pas vert ?
Si en peinture elle est une couleur secondaire qui s’obtient par synthèse soustractive, lorsqu’on parle de la lumière visible (synthèse additive), le vert est une couleur primaire qui, associée au rouge et au bleu, produit une lumière blanche.

Sa fabrication est basée sur l’oxydation des métaux ; mais ces mélanges improbables d’acides, d’oxydes, de plomb, de cuivre sont toxiques voire mortels... alors que le vert exprime la fraîcheur et la pureté : beau paradoxe !

L’origine du mot "vert" est le latin viridis dérivé de virere : être vert, de même en italien ou en espagnol "verde" est aussi issu de viridis. Curieux, il s’écrit aussi "verd" en ancien français, il nous en reste verdir, verdeur, verdoyant… Par métonymie le nom masculin "le vert" et l’adjectif " vert" s’appliquent l’un et l’autre à des désignations spécifiques : on dira une sauce verte, une salade verte, des haricots verts, des plantes vertes, des pommes vertes… c’est à la fois le nom et la couleur.

Des teintes vertes se déclinent à l’infini de la plus jeune (pousses vertes) à la plus décomposée qui vire au gris ; ainsi beaucoup de nuances empruntent leur nom à qui la porte, tel que vert de mer, vert épinard, vert pistache, vert amande, vert tilleul, vert bouteille, vert saille (oups, pardon)

 

sa fabrication :

> origine végétale :

malgré leur profusion naturelle, peu de couleurs vertes peuvent être utilisées d’une manière fiable, car elles sont comme la nature elle même : en éternelle recomposition et décomposition. Seules certaines chlorophylles et chlorophyllines sont utilisées comme colorants alimentaires : la menthe, les pistaches…

 

dans cette lithographie, Ivan Messac recrée l’ambiance médicale par son vert spécifique
Coeur Ouvert, 1969
(courtoisie l’artiste) clic=zoom
 

Le vert de vessie, couleur d’herbe plutôt foncée, était obtenu à partir d‘un petit arbuste épineux Nerprun ; une de ses déclinaisons, le vert "stil-de-grain" s’apparente plutôt à un vert caca-d’oie.

Les verts de feuilles de bouleau et de prunier, pas très convaincants, furent utilisés en Europe du Nord, faute d’autre chose car les interdits du Moyen Age vis à vis du mélange de couleurs ont été néfastes à la couleur verte, qui alors manquait singulièrement de tonique.

Le vert du lys azurin (iris) ou "vert d’iris" serait facile à fabriquer à l’aide de jus de pétales de cette plante et de poudre d’alun ; c’est un colorant utilisé en enluminure, de même que le vert extrait de la prugnamerola (petite prune du Latium)

 

> origine minérale :

les sources de pigments sont nombreuses mais peu d’entre elles sont stables, sauf la somptueuse malachite, donc hors de prix, qui tire son beau vert de la présence de cuivre ; finement broyée elle peut colorer des encres ; dénommée "verde azzurro" par Cenninno Cennini dès le 14è siècle, on la trouve souvent associée aux gisements d’azurite (pierre d’Arménie).

Les Terres Vertes originaires de Bohême, Chypre et Italie, fournissent des couleurs stables ; la plus célèbre est la Terre de Vérone, connue à l’époque romaine, composée de siliceux et d’autres métaux oxydés comme le fer, manganèse, magnésium… ; sa couleur céladon très subtile en fait un vert peu couvrant mais nuancé qui est surtout utilisé en couleur de fond dans les tableaux.

 

ce Mystère du Glacier de Jean-Denis Bonan (technique mixte, 2005), le vert combiné au blanc recrée le froid
(courtoisie l’artiste) clic=zoom
 

Le vert céladon doit sa couleur au fer cuit en réduction qui compose sa terre d’origine ; on trouve aujourd’hui de nombreuses terres qui fournissent un vert cendré, assez terne mais lumineux par calcination.

Le vert antique désigne le marbre précieux utilisé dans l’Antiquité ; mais on distingue mal l’origine de la couleur verte dans les minéraux : pour la magnifique émeraude, c’est le chrome et parfois le vanadium ; pour l’amazonite c’est plutôt le cuivre ou un peu de plomb et d’eau coincés dans du feldspath.

Autrefois le vert-de-gris mélangé à de la cire et de la térébenthine donnait la couleur verte des peintures : la terre verte dite Terre de Vérone, calcinée, donne aussi ce résultat, de même que des mélanges de cobalt (oxydé) et de zinc utilisés dès le XVIIè siècle.

 

> origine chimique :

le vert émeraude, ou viridien, est fabriqué jusqu’en fin du 19è par l’action de l’acide borique sur le bichromate de potasse ; hautement toxique, il est remplacé par un sesquioxyde de chrome qui donne un vert subtil, comme la terre verte avec laquelle on peut le confondre, mais contrairement à celle-ci, sa composition chimique est différente ; son couvrant est particulièrement intense et permanent ; il est utilisé en fresques et sa vraie destinée est le glacis.

 

dans sa série Camoufflages (Frein, 2006), Christophe Leroux brasse des huiles de différentes nuances
(courtoisie JDB) ... clic=zoom
 

Le vert de cobalt, combinaison zinc/cobalt ou titanate de cobalt donne une couleur un peu grisaille, pas franche, mais permanente, souvent imité compte tenu du prix du cobalt.

Le vert de cadmium, beau, franc et permanent, est fabriqué à base de sulfure cadmium/zinc.

Le vert Hooker est une création du peintre anglais William Hooker, mélange de bleu de Prusse et de jaune du Cambodge ; comme il n’a pas laissé la formule, beaucoup essaient de le reconstituer

Le vert Véronèse ou cendre verte est un composé de phtalocyanique et d’un oxyde de zinc blanc, comme le vert japonais mais sans le zinc.

Les verts anglais, sont fabriqués à partir de bleu de Prusse et de jaune de chrome ; ils étaient tellement instables que le mélange a pratiquement disparu au profit d’imitations fabriquées à partir de pigments azoïques, à savoir des hydrocarbures azotés.

 

le vert est dans l’art

> chez les anciens :

les pigments verts ont longtemps été rares et c’est la Rome antique qui a développé une gamme de verts à partir de la Terre Verte. Cette couleur, relativement ignorée au Moyen Age occidental revivra à la Renaissance avec l’apparition d’un travail très abouti sur les terres, qui produira une palette de verts riches et subtils.

 

Instable, chère à fabriquer, dangereuse à manipuler, la couleur verte n’a que parcimonieusement été utilisée ; les plus stables, très pâles, ont été destinées à l’imprimatur. Le "verdaccio" flamand travaillé par les Van Eyck était une imprimatur réalisée à base de terre verte, ocre et noir liée à l’oeuf. Giotto (13-14è siècle) utilisera les mêmes techniques, puis Rubens à son tour.

Mais le vert était surtout utilisé pour sa valeur symbolique, qui n’avait pas de prix aussi bien pour les tableaux à caractère religieux que pour glorifier les commanditaires (ci-contre).

 

Ce vert somptueux exprime à la fois la fidélité de la femme, et sa pureté originelle
Jan Van Eyck, Les Epoux Arnolifini, 1434, Nat. Gallery Londres ... clic=zoom
>> ce tableau est analysé ici
 

> chez les impressionnistes :

 

tant que les peintres ne sortirent de leur atelier pour peindre la nature directement sur le motif, ils n’eurent pas besoin d’utiliser abondamment la couleur verte, si chère et délicate. La question se posa surtout dès les pré-impressionnistes, les naturalistes et les paysagistes britanniques.
Les impressionnistes avaient plus de liberté pour obtenir du vert par des effets : étant une couleur secondaire, le vert s’obtient par synthèse soustractive, mélanges de bleu et de jaune ou de noir et de jaune ; ce dernier mélange très couvrant peut être utilisé en peinture à l’huile, détrempes comme le plus récent acrylique, mais pas pour qui recherche la transparence de l’aquarelle ou du glacis.

 

un tableau pointilliste : Seurat, Port en Bessin, 1888, mus. d’Orsay
clic=zoom
 

> des modernes aux contemporains :

 

les verts à base de cobalt sont extrêmement chers et présentent une grande siccativité (glossaire= aptitude à sécher à l’air.) ; ils nécessitent de la part de l’artiste une grande maîtrise pour assurer l’isolement de la couleur ; on les trouve surtout dans les acryliques, peu dans les peintures à l’huile.

En peinture, le vert est une couleur secondaire qui s’obtient par synthèse soustractive : mélange de bleu et de jaune ou de noir et de jaune ; ce dernier mélange, très couvrant peut être utilisé par différentes techniques : huile, acrylique, détrempe… mais pas pour qui recherche la transparence de l’aquarelle ou du glacis.

 

 

un dosage subtil de gris et de vert donne à ce grand tableau une atmosphère opressante
Thomas Agrinier, Dieu, 2009, huile
(courtoisie l’artiste) ... clic=zoom
   

 

une symbolique évidente

c’est l’observation de la nature au printemps, son renouveau, qui fournit à la couleur verte une gamme illimitée de tonalités : l’Islam vénère la couleur verte puisque la terre d’Islam est un jardin.
Pendant que les doués du jardinage ont "la main verte" et que les golfeurs tentent de chimériques prouesses sur les greens, allez donc vous mettre "au vert" si la ville vous fatigue, pendant que vos petits vont en "classes vertes" où ils s’initient à la "révolution verte" ! Les écologistes ont forcément dû adopter le vert comme symbole.

 

 

> symbole de sécurité :

le feu est vert ? passez, la voie est libre ! Sur les bateaux le feu vert de tribord indique le côté sans danger ; la croix verte de la pharmacie, le caducée vert : autant de signes pour vous sécuriser. Mais en électricité c’est ambigu : l’indicateur vert est associé à "off" (hors fonction) pour dire l’absence de danger, et non pas à "on" où le courant passe, par opposition au rouge qui exprime le danger d’une présence de tension ; la norme a changé car autrefois c’était l’inverse.

 

pourriez-vous vous fier à cette Life Bag spatiale de Gilles Cenazandotti ?
(courtoisie gal. 13 JM) .... clic=zoom

 

> signe de propreté et de pureté :

les produits verts prétendent respecter l’environnement : les produits d’entretien "maison verte" surfent sur cette image, comme de nombreux produits cosmétiques. Ce procédé marketing porte un nom : le "greenwashing"… Autrefois on lavait plus blanc que blanc…
La couleur verte est aussi choisie pour tout produit dont on veut vanter la fraîcheur : la menthe naturellement blanche est devenue verte, ainsi que les bouchons des bouteilles de lait bio : l’abus ne fait pas le moine !

 

 

 

> symbole de hasard et de chance :

depuis le Moyen Age le vert y est associé : car la couleur est instable et que l’on ne savait jamais si elle allait perdurer ou se décomposer ? Les tapis de jeu, eux, sont toujours verts pour attirer la chance, ce qui a entraîné une "langue verte", à l’origine de l’argot qui correspond au jargon des jeux.
Et, en matière de langage : raconter des histoires licencieuses a gardé son charme sous la forme d’en "bailler de belles, des vertes et des pas mures", complétée par en dire "de toutes les couleurs" histoire d’élargir la gamme !

 

comme Peter Saul sait le faire : ces Ducks in Bed (1964) s’éclatent !
(courtoisie Berrardo) .... clic=zoom

 

> symbole de jeunesse :

un fruit vert n’est pas mûr, ce qui est grandement indépendant de sa couleur naturelle… Mais le vin vert ne l’est pas, par contre c’est certain, il n’est pas buvable, trop jeune.
madame, si votre voisin vieillard est "encore vert" pour son âge, c’est peut-être un coquin vert galant qui fait preuve de verdeur !
L’habit de nos académiciens est sûrement vert pour leur laisser une chance de rester Immortels…

 

 

> signe de maladie et de mort :

paradoxalement, encore, le vert concerne aussi la maladie (avoir le teint vert, malade), la mort (couleur de cadavre), ou au moins d’être vert de peur ou de jalousie, autr etype de maladie !
La preuve : au théâtre un acteur ne portera jamais de vêtement vert sur scène, depuis que Molière est mort sur scène en habit vert (légende ou vérité ?)
Mais c’est Michel Pastoureau qui clame l’envoi : le vert est…. "chimiquement et symboliquement la plus instable des couleurs….et restera longtemps l’emblème de la plus instable des déesses : la Fortune" !

une vie nocturne bien glauque, par Daniel Lee, Nightlife, 2001
(courtoisie festival d’Enghien) .... clic=zoom
 

 

plus d’info :

 


> à consulter sur la fabrication : le site Dotapea
> référence à lire : Michel Pastoureau : il était une fois les couleurs

 

 
.

 



Où sont les quartiers d'art ?

 le "Juin d’Art Saint-Germain-des-Prés" :

la fête de ses 100 galeries d’art moderne, contemporain, tribal et design

jeudi 23 mai + ouvert dimanche 26 !


c’est la Fête de la peinture dans l’Eure !

dimanche 2 juin, sur 150 lieux : ateliers, fresques, démos, expos, portes ouvertes....

en savoir plus - programme


tableaux de Petits Maîtres

... en vente chez les Atamanes, et des multiples de Grands Maîtres

qui sont les Atamanes ?


 annoncez ici...

vos événements d’art ! Cet espace est pour vous !

   contactez-nous !


 


des services personnalisés pour les artistes et pour les collectionneurs !

 

(Paul Klee, artiste)
l’art doit rendre visible l’invisible

 

(Boris Vian, écrivain)
"Je ne sais pas ce qui est beau mais je sais ce que j’aime et je trouve ça amplement suffisant"

 

(Martin Berthenod, conservateur)
dire que tout est bon dans l’art contemporain serait aussi bête et naïf que dire que tout y est mauvais

 

(Daniel Buren, artiste)
si le public pense que ceci n’est pas une oeuvre d’art (de moi), alors je peux même être d’accord

 

(Peter Knapp, peintre et photographe)
la peinture c’est comme le piano, il faut en faire tous les jours

 

(Jean-Luc Godard, cinéaste)
la culture c’est la règle, l’art c’est l’exception

 

(Tom Newman, artiste)
l’art contemporain est à notre époque ce qu’était le rock’n’roll aux années 60

 

(Serge Poliakoff, artiste)
100 Mona Lisa valent mieux qu’une Andy Warhol

 

(Marc et Josée Gensollen, collectionneurs)
Duchamp a changé notre regard, a consolidé notre conviction : c’est l’idée qui compte

 

(Pablo Picasso, artiste)
dans chaque enfant il y a un artiste, le problème est de savoir comment le rester en grandissant

 

(Pierre Reverdy, poète surréaliste)
on pourrait découvrir quelques rapports cachés entre l’art et la lâcheté, une certaine déviation d’avidités plus naturelles

 

(André Malraux, écrivain)
l’art est un anti-destin

 

(Friedrich Nietzsche, philosophe)
nous avons l’art afin de ne pas périr de la vérité

 

(Henri Matisse, artiste)
je crois en Dieu quand je travaille

 

(Jean-Marie Le Clèzio, écrivain)
on saura peut-être un jour qu’il n’y avait pas d’art, mais seulement de la médecine

 

(Gérard Garouste, artiste)
peindre est une pratique symbolique

 

(Mark Rothko, artiste)
comment peindre après l’holocauste et après Hiroshima ?

 

(André Parinaud, critique)
la nouveauté et l’imaginaire sont les valeurs même de l’expression artistique

 

(Salvador Dalí, artiste)
oh ! si je n’avais pas peur de peindre

 

(Joan Jonas, artiste)
je ne vois pas de différence majeure entre un poème, une sculpture, un film ou une danse

 

(Robert Rauschenberg, artiste)
un tableau se rapproche du monde réel s’il est réalisé avec des éléments de ce monde

 

(Alain Dominique Perrin, collectionneur)
je trouve que l’on a fabriqué en France, depuis Malraux, un clergé culturel

 

(Serge Poliakoff, artiste)
l’abstraction, c’est une espèce d’idéalisme de quelque chose qui n’existe pas

 

(Christian Lacroix, couturier)
quand j’achète de l’art je suis comme les chasseurs préhistoriques qui chassaient pour s’accaparer la force de l’autre

 

(Claude Viallat, artiste)
toute la peinture contemporaine est dans Lascaut

 

(Gérard Fromanger, artiste)
l’artiste est comme un sismographe, le pinceau étant l’aiguille de l’électrocardiogramme

 

(Asger Jorn, artiste)
l’art est une dépense d’énergie sans but précis

 

(Peter Knapp, artiste)
la peinture c’est comme le piano, il faut en faire tous les jours

 

(Barnett Newman, artiste)
le premier homme était artiste

 

(Francis Bacon, artiste)
l’art est devenu un jeu avec lequel l’homme se distinct

 

(Valerio Adami, artiste)
je vois que l’art est l’envie de toucher le divin

 

(Daniel Abadie, historien de l’art)
pour le spectateur le tableau reste un objet, pour le peintre il est le lieu d’une action

 

(Aurélie Nemours, artiste)
ce qui est avant la forme, c’est le rythme dont la vie est le secret

 

(Andy Warhol, artiste)
vous voulez tout savoir sur moi ? Regardez la surface de mes tableaux, il n’y a rien derrière

 

(Van Gogh, artiste)
jamais de jaune sans bleu ! (parlant de son art des couleurs complémentaires)

 

(Charles Dreyfus, artiste)
l’art se nique !

 

(Guy Marchand alias Nestor Burma, comédien)
à côté des marchands d’art, les marchands de canons ressemblent à des bouquetières

 

(Marcel Duchamp, artiste)
c’est le regardeur qui fait le tableau

 

(Pius Knüsel, directeur de Pro Helvetia)
un art crédible est un meilleur investissement qu’un art étatique

 

(Fernand Léger, artiste)
un peintre ne devrait pas chercher à reproduire une belle chose, mais faire en sorte que sa peinture soit une belle chose

 

(Jimmie Durham, artiste)
je n’ignore pas que certains pensent que l’art doit être pur, mais la pureté m’ennuie

 

(Alexia Fabre, historienne de l’art)
on est presque toujours vierge face à la création contemporaine

 

(John Armleder, artiste)
si je n ’avais pas fait ce que j’ai fait, quelqu’un d’autre l’aurait fait à ma place

 

(Richard Leydier, critique)
ce qui a mon sens a tué la peinture abstraite : le bavardage

 

(Henri Rousseau à Pablo Picasso, artistes)
nous sommes les deux plus grands peintres, moi dans le genre moderne, toi dans le genre aztèque

 

(Richard Hamilton, artiste)
pop art is : Popular (designed for mass audience),
Transient (short-term solution),
Expendable (easily forgotten),
Low cost, Mass produced,
Young (aimed at youth),
Witty, Sexy, Gimmicky, Glamorous,
Big business !

(Skki, graffitiste des rues)
l’art rend l’argent plus intelligent

 

(François Pinault, collectionneur, mécène)
vous ne possedez pas l’art, c’est l’art qui vous possède

(Karl Marx, humoriste sinistre)
l’art est un marteau pour construire la réalité

(Leonardo DiCaprio, acteur)
l’art contemporain m’est une source d’inspiration, car il est énigmatique et non dogmatique

 

(Thomas Hirsschorn, artiste)
l’art est un outil, un outil pour me confronter à la réalité

 

(Stephane Corréard, curateur)
il est vrai qu’on n’est pas diplômé de l’art, on le devient

 

(Claude Monet, artiste)
je dois peut-être aux fleurs d’avoir été peintre

 

(Max Jacob, écrivain)
l’art est un jeu, tant pis pour celui qui s’en fait un devoir

 

(Valerio Adami, artiste)
l’art est l’envie et le désir de toucher le divin

 

(John Armleder, artiste)
il n’y a pas de mission magique : si je n’avais pas fait ce que j’ai fait, quelqu’un d’autre l’aurait fait

 

(Pizzi Cannella, artiste)
la solitude est la condition de l’oeuvre

 

(Fabrice Hergott, historien de l’art)
l’art est devenu une des dernière valeur spirituelle de notre société

 

 

(Hector Obalk, critique)
beaucoup trop d’émissions TV parlent de l’art en supposant que vous soyez déjà convaincus

 

(Aurélie Nemours, artiste)
l’oeuvre contient cette discipline spirituelle que la langue serait bien en peine de définir

 

 (Gilles Fuchs, collectionneur)
un pays qui ne soutient pas ses artistes est un pays qui meurt

 

(Jean-Pierre Luauté, psychiatre)
la recherche frénétique de l’objet peut conduire à son entassement et le goût de l’ordre se muer en une obsession du classement

 

(Louis Pons, artiste)
j’ai encore craché un tableau comme un noyau !

 

(Paul-Louis Courier de Méré, pamphlétaire, 1772-1825)
ce que l’Etat encourage languit, ce qu’il protège meurt

 

(Fabrice Hergott, historien de l’art)
ce qui compte dans l’art, c’est l’esprit, pas le support

 

(Picasso, artiste)
J’ai tout raté, j’aurai dû être Van Gogh !

 

(Alain Finkelkraut, philosophe)
nous avons besoin d’oeuvres pour dire ce qu’il en est des choses et de nous-mêmes

 

(Miguel Chevalier, artiste)
l’art numérique, pour développer un univers qui n’a pas encore été mis en place

 

(Bernard Buffet)
la peinture, on n’en parle pas, on ne l’analyse pas, on la sent"

 

(Arman, artiste)
je suis un metteur en scène d’objets

 

(Erik Dietman, artiste)
dessiner est une manière de penser

 

(Victor Vasarely, artiste)
l’art est à la portée de tous, si on le montre

 

(Tony Oursler, artiste)
aujourd’hui le simulacre est aussi réel que le reste

 

 

Léon Bloy, écrivain, 1846-1917)
quand le Bourgeois, retiré des affaires, a marié sa dernière fille, il encourage les beaux-arts

 

(Alain Séchas, artiste)
des chats et des martiens, il y en a partout : c’est pour ça que je les dessine

 

(Thomas Hirsschorn, artiste)
dans l’art, l’impossible l’emporte sur le possible

 

(Honoré de Balzac, écrivain)
penser, c’est voir

 

(John Giorno, artiste)
chacun est une déception totale

 

(James Ensor, artiste)
je crois que comme peintre, je suis inclassable

 

(Pierre Soulages, artiste)
pour un peintre, les problèmes qui se posent ... naissent de l’oeuvre elle-même

 

(Gérard Fromanger, artiste)
si vous n’aimez pas l’art contemporain, n’en dégoûtez pas les autres

 

(Pierre et Gilles, artistes)
l’art signifie changer les moralités

 

(Henri Matisse, artiste)
Il est indispensable que l’artiste réduise sa vie au minimum

 

(Pablo Picasso, artiste)
tout ce qui peut être imaginé est réel

 

(Christian Lucas, comédien)
l’art est à l’opposé du dogmatisme (religieux)

 

(Thomas Hirsschorn, artiste)
l’art est aussi un mouvement de résistance

 

(Georges Brassens, poète)
trompettes de la renommée, vous êtes bien mal embouchées !

 

(Andrée Putman, designeuse)
les choses ne bougent que si l’on rêve

 

(Georges Pompidou, collectionneur, mécène)
l’art est l’épée de l’Archange, il faut qu’elle nous transperce

 

(Jean-Luc Monterosso, historien d’art, spécialiste de la photo)
la vidéo c’est comme la photo : une écriture de lumière

 

(Nietzsche, philosophe)
l’art, la beauté, c’est ce qui désespère et console



Mesure d'audience par :

 

 

Le "Petit Mot"
Abonnez-vous :

10 newsletter/an, gratuit

Partager sur Facebook :
mur almanart

 

 

 

Partager sur Twitter :
@almanart